投稿

9月, 2007の投稿を表示しています

若いころに知ってたらなあと思うこと

少し前のエントリであるが, lifehack.org に, Things I wish I’d known when I was younger (若い頃に知ってたらなあと思うこと)という,興味深いエントリがあった.自分の若い頃を振り返ってみて(まだそれなりに若いつもりであるが・・・),すべてではないにせよ,共感できる内容も多かったので,特に興味深かった項目について以下に紹介したい.なお,以下の項目は一部であり,かつ抄訳意訳なので,興味のある方は是非もとの記事をご覧ください. 大抵のことは大事なことではない(Most of it doesn’t matter) (若いときに)私が興奮したこと,心配したこと,自分の時間とエネルギーを浪費したこと,それらの多くは重要ではないことだった.幸せな人生を送るために本当に大事なことは,僅かしかない.それらに集中し,それ以外のことは放っておくということを知っていたら... あることについて,確実に出来ると確信できるまでそれをしないということは,永遠にそれをしないということだ(Waiting to do something until you can be sure of doing it exactly right means waiting for ever) 最大限有利な立場にたつために誰でも出来ることの一つが,皆の前で,それもしばしば,喜んで物笑いの種になることである.物事を学び,成長していくために,それ以上の方法はない. 仕事や人生において最新の流行を追いかけていくことは,精神的・知的な自殺である(Following the latest fashion, in work or in life, is spiritual and intellectual suicide) (流行を追いかければ)あなたはその時の理想の安っぽい模造品たりえる.しかしそうしなければ,あなたは誰の真似でもない唯一の個人である. どんな関係でも破滅させてしまう最も迅速で単純な方法は,ゴシップに耳を傾けることだ(The quickest and simplest way to wreck any relationship is to listen to gossip) 時間をつぶす最悪の方法は,より多くのゴシップを広めてしまうことだ.ゴシップを広める